Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Календар
«  Юни, 2019  
ПВСЧПСН
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Постинг
24.05.2007 21:49 - Любими думички
Автор: estrella Категория: Лични дневници   
Прочетен: 1791 Коментари: 8 Гласове:
0



Цял ден се чудя как да отбележа 24 май, освен с тананикането на Върви народе възродени в банята сутринта.

Мислех си за това, че много рядко си даваме сметка за уникалността на буквите, с които боравим всеки ден.

Мислех си и за това, как натрихме носа на всички, които преди няколко години смятаха, че интернет ще смаже кирилицата.

Сетих се и за това, че много хора смятат, че азбуката ни е измислена от Кирил и за това се казва кирилица. Доста егоцентрично, нали;)

Но за да не избълвам и аз поредния двадесетичетвъртомайски пост, реших да ви кажа кои са любимите ми български думи.

Любими не само заради смисъла им, а и заради това, че съдържат в себе си най-откачените, според чужденците букви като Ъ, Щ, Ч, Б, Ф, любими заради това, че няма как да се транскрибират на латиница без да се получи безумно смешно, просто любими думички...

къща, път, яйце, люляк, ъгъл, огнище, жлеб, България, бистър, дързък, свещ, смърт, ключ, плющя, джудже, обичливка, щастие, поздрав, здрасти, сбогом, пътечка, боровинка...

Още?



Гласувай:
0
0



Следващ постинг
Предишен постинг

Спечели и ти от своя блог!
1. gamina - географските названия
26.05.2007 09:51
Винаги съм смятала че село Джюрюлица трябва да има международно значение. Само заради транслитерацията на латиница:
Dzhyuryulitsa - искам да видя как чужденец го произнася това ;)
цитирай
2. usteddd - Жар
26.05.2007 09:58
Копнеж, жътва
цитирай
3. estrella - Джюрюлица
26.05.2007 10:54
го вкарвам веднага в списъка. Не знаех, че има такова населено място:)))
цитирай
4. desify - ДеКуин:..
26.05.2007 19:46
любов бе, любовта не спомена..
щастие, живот, усещане .. сърце..

усмихни се..
цитирай
5. sinner - Колко
27.05.2007 18:53
са много,бих допълнил борба,прегръдка,радост с хубавото ни и звучно "Р" :)
цитирай
6. monnio - :)
28.05.2007 13:30
в секундата или две пауза преди да произнеса Джюрюлица слято се сетих за една борба - за опазването на местните говори. няма го вече почти никъде удоволствието да чуеш уникални думички с уникалните ударения за региона.
не знам дали ви прави впечатление, но вече почти никъде у нас не се говорят уникалните тъдявашни говори. литературния език стана и литературен говор. за мен това си е тъжно...
цитирай
7. estrella - Ти
28.05.2007 23:07
пък защо реши, че изчезват? А и няма как да се запазят в същия непроменен вид заради миграцията на хората, но пак някои думички си остават...
Дай пример за някоя такава дума или диалект, който вече да не се говори...
цитирай
8. monnio - Слушам си...
29.05.2007 09:39
където и да отида слушам хората. Не отричам, че езика се развива, така трябва да бъде. Проблема сега е не в естественото му развитие а в механичната замяна на народностните говори с литературния език.
За литературният обичам да казвам, че служи за писане, за обществени нужди и за да могат да се разберат двама души, единият не напускал Трън а другият Банско.
Като българин от Югозападна България мога да говоря за езика там. През годините на комунизма се изчезнали традиционни имена като Доста и Гоце, аз пък съм съвременник на изчезването на думи като сабален, саат, компир, френки - използвани в почти целия балкански полуостров. Същата съдба имат и характерни местни думи като туфан, бишка и матурица.
Имам навика, където и да отида да карам хората да говорят на местния говор, за да ги насърча аз също говоря на моя роден говор. Възрастните хора много ми се радват и с радост се включват като се питаме един другиго какво значи това или онова, което не сме разбрали. Неприятното е че малцина от връстниците ми могат да кажат повече от една или две думи от родния си край (изключвам родопчаните). За разговор на говор различен от литературния език не може и дума да става. Мотивите им са различни, срам от "селски" говор или просто незнание. За мен и двете са еднакво тъжни...
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: estrella
Категория: Лични дневници
Прочетен: 2906196
Постинги: 706
Коментари: 5219
Гласове: 16913