Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Постинг
18.01.2008 08:02 - Руски произход
Автор: estrella Категория: Лични дневници   
Прочетен: 2391 Коментари: 7 Гласове:
0



Продължава моето име и Русия да се срещат в едно и също изречение. Дори един непознат, видял мои снимки, реши, че съм с руски произход.

Питали са ме поне десет пъти.

Не крия, че всеки път ми става леко неприятно, защото винаги съм твърдяла, че съм олицетворение на славяно-прабългарската дружба, родена малко преди 681 г покрай бреговете на Дунав -тъмна коса и сини очи.

Спекулациите за моя произход обаче продължават с пълна сила. Питала съм, разпитвала съм, нямаме руски корени, нямам дядовци, бягали от режима на Сталин, нито пък пра-чичо е писал писмо до Султана в компанията на още десетина подпийнали казаци.

Това обаче не пречи на хората да ме мислят за рускиня.

Хайде, предишните пъти може би имаха повече основание, защото испанската интонация, учтивия глас и лекия френски полъх, който се усеща когато произнасям "с" и "е" бяха поразвалили иначе правилния ми говор.

"Научили сте чудесно български, от колко време живеете тук", ме попита един господин в хранителен магазин в Хиподрума.

Говорили са ми и на руски, защото, видиш ли, били сигурни, че съм от другата страна на Черно море.

Не, не съм. Оттук съм си. Ама на, чудно им е на хората.






Гласувай:
0



Следващ постинг
Предишен постинг

Спечели и ти от своя блог!
1. ianchefff - таа па...
18.01.2008 09:26
:)))
цитирай
2. estrella - Не Янчев,
18.01.2008 09:37
тия па! Аз съм си добре.
цитирай
3. blagorodnik - Хорошо, хорошо :)
18.01.2008 18:58
Ну давай сюда одно фото и решим.
цитирай
4. jones - ???
21.01.2008 01:15
"...защото испанската интонация, учтивия глас и лекия френски полъх, който се усеща когато произнасям "с" и "е"..."

?!??!?!!!??
цитирай
5. estrella - :)
21.01.2008 07:59
Обяснявам:) Мелодията на испанския език много ми харесва, те завършват изреченията си във въздходяща посока, а не в низходяща като в българския. Звук "с" във френския е малко по-шипящ и е-то е малко по-отворено от нашето. В разгара на следването ми говорех много повече на френски, отколкото на български и добих някои грешни говорни навици. Не, не говоря развален български защото съм "биуа в Амеуика", само експериментирам с възможностите на собствения си гласов апарат. Надявам се да е станало по-ясно:)
цитирай
6. jones - Става ясно...
21.01.2008 11:35
... че докато говориш, се превземаш - това става ясно. :)

Не се излагай.
цитирай
7. estrella - Хахаха
21.01.2008 11:47
Времената, в които правех промоции и ми се налагаше да говоря учтиво, преминаха безвъзвратно. Както и следването ми. Не обичам да ми размахват пръст.
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: estrella
Категория: Лични дневници
Прочетен: 3697692
Постинги: 706
Коментари: 5217
Гласове: 16915