Постинг
27.07.2009 20:15 -
Пост за книгаТА
Търся си значи книга. Новичка и само за мен. Лятна, с аромат на нещо вкусно. Лека за четене, писана (и превеждана!) от някой с усет към езика.
Лека, но не повърхностна, серия Арлекин четох за последно на 14 и се опитвах да си представя какво е да ме целува някой мъж.
Книга, в която няма мобилни телефони, смс-и и нови технологии изобщо. Най-много влак и стационарен телефон. Да не е средновековна и пълна с гилотини, защото усещам напрежението на врата си преди заспиване и сънувам кошмари.
Книга, в която да няма думата "шибам" на втората страница и в която сексът се нарича любов.
Книга, прощавайте, но която да е поне 400 страници, за да мога да я прочета поне на два пъти.
Със смислено направена корица, без златни релефни елементи или святкащи мечове.
Единствен Жоржи Амаду ли е писал такива?
Лека, но не повърхностна, серия Арлекин четох за последно на 14 и се опитвах да си представя какво е да ме целува някой мъж.
Книга, в която няма мобилни телефони, смс-и и нови технологии изобщо. Най-много влак и стационарен телефон. Да не е средновековна и пълна с гилотини, защото усещам напрежението на врата си преди заспиване и сънувам кошмари.
Книга, в която да няма думата "шибам" на втората страница и в която сексът се нарича любов.
Книга, прощавайте, но която да е поне 400 страници, за да мога да я прочета поне на два пъти.
Със смислено направена корица, без златни релефни елементи или святкащи мечове.
Единствен Жоржи Амаду ли е писал такива?
1.
psnikolova -
Бих ти препоръчала да прочетеш нещо ...
27.07.2009 20:19
27.07.2009 20:19
Бих ти препоръчала да прочетеш нещо на Милорад Павич. Не съм сигурна дали напълно ще се впише в критериите ти, но произведенията му са едни от най-смислените и в същото време фини четива, на които съм попадала напоследък.
цитирайНамерих "Кутия за писане" качена в Мрежата. Ще се опитам да не я прочитам цялата онлайн и утре да си я взема. Започва прекрасно още от заглавието ;) може да звучи прибързано, но някак си усещам "моите" книги... :) Благодарности. А други? ;)
цитирайhttp://ianchefff.blog.bg/izkustvo/2008/07/12/vidin-most.211295
Извинявай за саморекламата, ма не се сдържах.
:))))
цитирайИзвинявай за саморекламата, ма не се сдържах.
:))))
не едно и също, както явно си мисли преводачът. Ужасно, аз съм претенциозна претенциозност :(( И филолог на всичкото отгоре :((((
цитирайЯяяянчееееевввв, ама сигурен ли си, че няма шибане вътре? ;) Чакай да те чета сега. преводът на Павич е ужасен, обясни ми какво означава "В средата на магазина течеше пътеката за модни ревюта"!!!!!!
цитирайима любов.
Екшън и т.н.
;)
Просто е сравнил пътеката за модни ревюта с река.
а манекенките явно, с риби. Т.е. иносказателно е показал мнението си за маникенкити. Някои са красиви, цветни и т.н., но повечето (като изключим делфините и ако приемем делфините за вид риби) са тъпи. Ти колко манекенки тип делфин познаваш?
Аз лично познавам 2. И наистина са делфини, а не копърки.
За съжаление повечето са копърки.
Та така.
цитирайЕкшън и т.н.
;)
Просто е сравнил пътеката за модни ревюта с река.
а манекенките явно, с риби. Т.е. иносказателно е показал мнението си за маникенкити. Някои са красиви, цветни и т.н., но повечето (като изключим делфините и ако приемем делфините за вид риби) са тъпи. Ти колко манекенки тип делфин познаваш?
Аз лично познавам 2. И наистина са делфини, а не копърки.
За съжаление повечето са копърки.
Та така.
виж пък и аз да не се досетя. Имаше и още едно, на предната страница - "бравите на дървената кутия". Ти кутия с брави виждал ли си? И не само една, ами и из вътре, брави, които отварят чекмедженца в кутия с размери 50 на 50 сантиметра. БРави, братче!
цитирайХаймито фон Додерер: "Мелцер и мъдростта на годините".
цитирай
9.
bemberski -
Никак не е лека, но е лятна
27.07.2009 22:47
27.07.2009 22:47
и сигурно си я чела и я познаваш.
"Хомо фабер", Макс Фриш.
Но не е 400 стр :)
цитирай"Хомо фабер", Макс Фриш.
Но не е 400 стр :)
... задачата е сложна
последното ми влюбване от първо четене беше в един автор, който според мен е... по-добрият Павич. С уговорката, че аз много, много, много обичам Павич и мразя тоя тип сравнения. Горан Петрович. Книгата се казва "Атлас, описан с небе" (http://www.pe-bg.com/?cid=3&pid=24822) и е шашава и прекрасна. Открих в нета и един чудно хубав негов разказ - Шест листа от сминдух - и съветът ми е да почнеш от там: http://www.litclub.bg/library/prev/petrovich/sminduch.html
Пътешествайки през уикенда започнах да чета "Евангелие според Пилат" от Ерик-Еманюел Шмит и все още витая някъде из книгата. Принципно бягам през глава от библейски интерпретации, защото, каквато и вяра да имам, тя си е в някакъв много лично мой формат, който стои далече от писания, канони и нравоучения. Тази книга обаче ме удиви. Невероятно простичка,човешка и красива. Първата част е от гледната точка на Исус. Втората е с погледа на Пилат. Да, знам как звучи така разказано, но книгата е удивително добра.
цитирайпоследното ми влюбване от първо четене беше в един автор, който според мен е... по-добрият Павич. С уговорката, че аз много, много, много обичам Павич и мразя тоя тип сравнения. Горан Петрович. Книгата се казва "Атлас, описан с небе" (http://www.pe-bg.com/?cid=3&pid=24822) и е шашава и прекрасна. Открих в нета и един чудно хубав негов разказ - Шест листа от сминдух - и съветът ми е да почнеш от там: http://www.litclub.bg/library/prev/petrovich/sminduch.html
Пътешествайки през уикенда започнах да чета "Евангелие според Пилат" от Ерик-Еманюел Шмит и все още витая някъде из книгата. Принципно бягам през глава от библейски интерпретации, защото, каквато и вяра да имам, тя си е в някакъв много лично мой формат, който стои далече от писания, канони и нравоучения. Тази книга обаче ме удиви. Невероятно простичка,човешка и красива. Първата част е от гледната точка на Исус. Втората е с погледа на Пилат. Да, знам как звучи така разказано, но книгата е удивително добра.
да се включиш, защото знам, че ще ме разбереш правилно. Какво ще кажеш за бравите на кутията и течащата в средата на магазина пътека за модни ревюта? :)))
цитираймани, днес се занимавам с един текст, в който има неща от типа на: "двата рибаря". WTF?!
А на течащата пътека не й се връзвай много. Възможно е (макар и малко вероятно), да си е измислица на сАмият автор. Павич има специален поглед към света.
Във връзка с темата като цяло: напоследък съм минала основно на литература в оригинал. Или поне на преводи, за които съм сигурна, че са наистина добри. Примерно Мураками го чета само на английски от доста време насам. Преводачите му от японски на английски са феноменално добри, което си личи и без да знаеш японски и кефът е огромен. Препреводите японски-английски-български обаче ми идват вповече.
цитирайА на течащата пътека не й се връзвай много. Възможно е (макар и малко вероятно), да си е измислица на сАмият автор. Павич има специален поглед към света.
Във връзка с темата като цяло: напоследък съм минала основно на литература в оригинал. Или поне на преводи, за които съм сигурна, че са наистина добри. Примерно Мураками го чета само на английски от доста време насам. Преводачите му от японски на английски са феноменално добри, което си личи и без да знаеш японски и кефът е огромен. Препреводите японски-английски-български обаче ми идват вповече.
защо ли не ида за Бегбеде във Френския институт? Ама така пък не ги обичам там киселите физиономии...
цитирайпродължавам да не разбирам какво й е сложното на следната концепция: "Дръж се добре с хората, на които искаш да продадеш нещо."
Звучи ми толкова логично и разумно, а на търговците масово не им стига акълът до там.
Пробва ли разказа на Горан Петрович? Мисля, че ще ти хареса:)
цитирайЗвучи ми толкова логично и разумно, а на търговците масово не им стига акълът до там.
Пробва ли разказа на Горан Петрович? Мисля, че ще ти хареса:)
каня се да си купя "С дъх на кафе" - попаднах някъде из нета на чудесен откъс и ми хареса. Обещаващо дебела книга, в която се говори за кафе и любов:)))
А чела ли си "Афродита" на Исабел Алиенде? Ако не си - марш ВЕДНАГА в книжарницата.
цитирайА чела ли си "Афродита" на Исабел Алиенде? Ако не си - марш ВЕДНАГА в книжарницата.
добре е това с Алиенде. Изчетох и трите Къщата на духовете, портерт в сепия и боже, третата забравих, чудесни книги :)
цитирайсъщо е прекрасна:)
А "Афродита" за първи път я прочетох на английски - Американското й издание е видимо по-красиво от българското, понеже не са пестили откъм качество на хартия и печат. В българското издание просто не си личи колко красиви са всички илюстрации, а и мисля, че не са запазили един изключително красив шрифт, който е използван в американското (вероятно го няма кирилизиран). Това е една от най-любимите ми книги - в нея става дума за готвене/ядене и любов. За връзките между едното и другото и за радостта от вкусния и влюбен живот:))) Чела съм я десетки пъти, приготвяла съм и някои от рецептите в края й. ГОРЕЩО препоръчвам.
цитирайА "Афродита" за първи път я прочетох на английски - Американското й издание е видимо по-красиво от българското, понеже не са пестили откъм качество на хартия и печат. В българското издание просто не си личи колко красиви са всички илюстрации, а и мисля, че не са запазили един изключително красив шрифт, който е използван в американското (вероятно го няма кирилизиран). Това е една от най-любимите ми книги - в нея става дума за готвене/ядене и любов. За връзките между едното и другото и за радостта от вкусния и влюбен живот:))) Чела съм я десетки пъти, приготвяла съм и някои от рецептите в края й. ГОРЕЩО препоръчвам.
точно в десетката. Афродита, казваш. Това ще е :)
цитирайСамо да предупредя - не е роман. По-скоро е... хм... пътеводител към света на вкусовете и уханията, към собствената чувственост и към няколко други важни неща, които в момента ми убягват. И е пълна с невероятно хубави истории.
цитирайна Януш Вишневси - Сиела. Убийствено силна книга. Само си представи как първият роман на полски програмист става световен бестселър и колко трябва да е добър.
цитирай"Луната е наставница сурова" на Хайнлайн. Като изключим космическите полети, базата на Луната и изкуственият интелект, почти отговаря на твоите условия :)
цитирайс тия космически работи. Но това ми е от както в шести клас ни караха да четем научна фантастика. Може да се пробвам пак, току виж ми харесало.
цитирайпрочети "Ветровете на времето".
Автор беше, мисля, Чад Оливър.
За мен това е една от най-великите фантастични книги, чел съм я 10-ки пъти.
Накрая винаги се разтрепервам, па и сълза проронвам от кеф.
:)))
цитирайАвтор беше, мисля, Чад Оливър.
За мен това е една от най-великите фантастични книги, чел съм я 10-ки пъти.
Накрая винаги се разтрепервам, па и сълза проронвам от кеф.
:)))
24.
анонимен -
Drug Treatment For Diverticulitis
06.07.2011 08:39
06.07.2011 08:39
Integrative Chinese Medicine http://www.claussenfreshsensoryoverload.com/ - diazepam 5mg This drug can cause addiction and an infant may be born with dependence on Valium. http://www.claussenfreshsensoryoverload.com/ - buy valium no prescription
цитирай
25.
анонимен -
Heartgard Dog Medicine
07.07.2011 06:36
07.07.2011 06:36
Discount Drug Prescription Senior http://www.tascamdr07.com/ - cheap phentermine without prescription Phentermine has a similar chemical composition to amphetamine because it is a sympathomimetic amine. http://www.tascamdr07.com/ - buy phentermine adipex
цитирай
26.
анонимен -
Walmart Prescription Drug Costs
09.07.2011 12:49
09.07.2011 12:49
Walmart Medication 4 http://www.theispies.com/ - cozaar online Lastly, this drug is used to stabilize people after a heart attack by preventing heart failure. <a href=http://www.theispies.com/>cheap tricor</a> Lipitor works in individuals to lower total cholesterol levels while at the same time increased the amount of good cholesterol, and eliminating the bad cholesterol. <a href=http://www.theispies.com/>zetia online</a>
цитирай
27.
анонимен -
Osu Collge Of Veterinary Medicine
10.07.2011 22:13
10.07.2011 22:13
Internal Medicine Associates Florida http://www.homepartyplanet.com/ - buy klonopin KlonopinпїЅs generic name is clonazepam and has been approved as a generic drug since 1997. http://www.homepartyplanet.com/ - order generic klonopin
цитирай
28.
анонимен -
Drugs That Decrese Sex Drive
16.07.2011 03:49
16.07.2011 03:49
Drugs That Cause Suicide <a href=http://www.psppandora.net/>valium 5mg</a> Concomitant use of valium with alcohol, other CNS depressants and barbiturates can lead to respiratory arrest. <a href=http://www.psppandora.net/>discount valium</a> Valium is a useful for the relief of muscle spasms, spasticity caused by neurological disorders, stiff-man syndrome; and tetanus. http://www.psppandora.net/ - cheap generic valium
цитирай
29.
анонимен -
Inpatient Drug Rehab Nebraska
18.07.2011 08:39
18.07.2011 08:39
Injection Drug Users Infection Skin
<a href=http://www.piecethemusical.com/>generic lexapro</a>
If any of these symptoms arise, go see your physician.
<a href=http://www.piecethemusical.com/>lexapro no prescription</a>
Presence of kidney or liver disease, bipolar disorder, seizures, or any history of drug abuse and/or suicidal tendencies and any allergies to drugs must be reported to your doctor as well.
http://www.piecethemusical.com/ - lexapro antidepressant
цитирай<a href=http://www.piecethemusical.com/>generic lexapro</a>
If any of these symptoms arise, go see your physician.
<a href=http://www.piecethemusical.com/>lexapro no prescription</a>
Presence of kidney or liver disease, bipolar disorder, seizures, or any history of drug abuse and/or suicidal tendencies and any allergies to drugs must be reported to your doctor as well.
http://www.piecethemusical.com/ - lexapro antidepressant
30.
анонимен -
Norco Drug Info
22.07.2011 07:22
22.07.2011 07:22
Norco Drug Edition http://www.innercure.com/ - buy generic ambien Now that times have changed there are medications that can help. <a href=http://www.innercure.com/>ambien for sale online</a>
цитирай
31.
анонимен -
New Zealand Drug Laws
26.07.2011 00:42
26.07.2011 00:42
London Drug And Canada http://www.amsterdamcheapflightonline.com/ - order levothyroxine For the medication to be as effective as possible, Synthroid should be taken on an empty stomach half an hour before a meal. <a href=http://www.amsterdamcheapflightonline.com/>synthroid levothyroxine</a>
цитирай
32.
анонимен -
Sulfa Medications
29.07.2011 18:01
29.07.2011 18:01
Sulfa Medication Message Boards http://www.livingfrontroyal.com/ - meridia weight loss It works by blocking the nerve cells responsible in releasing and reabsorbing of serotonin. <a href=http://www.livingfrontroyal.com/>order meridia online</a>
цитирай
33.
анонимен -
Sulfur Acne Medication Pregnancy
05.08.2011 01:44
05.08.2011 01:44
Sulfur Acne Medication During Pregnancy <a href=http://superiordebtnegotiation.com/>ambien for sale online</a> There is some evidence that within the next several years the FDA will approve Ambien for the treatment of this syndrome that affects so many. http://superiordebtnegotiation.com/ - buy zolpidem online
цитирай
34.
анонимен -
Pharmacist Drug Addiction
09.08.2011 11:33
09.08.2011 11:33
Holistic Medicine For Cats http://www.buildityourselfclosets.com/ - order phentermine online Buy cheap Phentermine without a prescription. No hidden fees! http://www.buildityourselfclosets.com/ - order phentermine
цитирай
35.
анонимен -
All About Penis Enlargement Pills
17.09.2011 02:39
17.09.2011 02:39
Hi, http://www.wdgames.net/ - buy generic levitra You should not take Levitra as part of self medication. http://www.wdgames.net/ - buy levitra
цитирай
36.
анонимен -
maklyereltlah
19.10.2011 12:42
19.10.2011 12:42
maklyereltlah http://www.soccernotfootball.com/ - phentermine 37.5 without prescription Patients will need to discuss side effects with their doctor to determine if this continues to be the best course of action. http://www.soccernotfootball.com/ - phentermine 37.5 online
цитирай
37.
анонимен -
Good info
03.01.2012 18:17
03.01.2012 18:17
Hello! eeebeba interesting eeebeba site! I'm really like it! Very, very eeebeba good!
цитирай
38.
анонимен -
Good info
03.01.2012 18:19
03.01.2012 18:19
Very nice site! <a href="http://opxyiea.com/yoyxqro/1.html">cheap viagra</a>
цитирай
39.
анонимен -
Good info
03.01.2012 18:21
03.01.2012 18:21
Very nice site! [url=http://opxyiea.com/yoyxqro/2.html]cheap cialis[/url]
цитирай
40.
анонимен -
Good info
03.01.2012 18:22
03.01.2012 18:22
Very nice site! cheap cialis http://opxyiea.com/yoyxqro/4.html
цитирай
41.
анонимен -
Good info
03.01.2012 18:23
03.01.2012 18:23
Very nice site!
цитирайТърсене
За този блог
Гласове: 16915
Блогрол
1. Свидетел...
2. Любов и страх
3. Мартини, бейби
4. Моят Блог.бг
5. Грамотният блог
6. Прекрасният сайт
7. Полезният сайт
8. Спортният сайт
9. Сериозният сайт
10. Шареният сайт
11. ZIP- мания
12. Слънчевата песничка
13. Otrova.org
14. И този диша интернет:)
15. Still well
16. Бяс и рози
2. Любов и страх
3. Мартини, бейби
4. Моят Блог.бг
5. Грамотният блог
6. Прекрасният сайт
7. Полезният сайт
8. Спортният сайт
9. Сериозният сайт
10. Шареният сайт
11. ZIP- мания
12. Слънчевата песничка
13. Otrova.org
14. И този диша интернет:)
15. Still well
16. Бяс и рози